Quieren prohibir el lenguaje inclusivo

Las abogadas Cynthia Ginni y Patricia Paternesi presentaron un proyecto de ley ante la Cámara de Diputados para prohibir el uso del lenguaje inclusivo en el Estado. Al respecto, IP Noticias Edición Central conversó con Gustavo Kalinowski, lingüista e integrante de la Academia Argentina de Letras.

"El uso de la lengua no se prohíbe por ley, tampoco se puede imponer por ley. Son las cosas a las que hay que acostumbrarse. Nuestro museo recibió un ataque durante todo el siglo XX porque intentaba que los argentinos dejemos de usar el "vos tenés" y pasáramos a decir "tu tienes".

En ese sentido, el académico dijo que no tiene demasiada relevancia intentar que los hablantes dejen de hacer algo con la lengua por estos medios. "Como fenómeno lingüístico no puede haber cosas más disimiles. El voseo fue una evolución propia de los lenguajes y ninguno en especial. Pero como rasgo del habla que identifica a un actor político que viene poner en riesgo un orden, en aquel momento un orden conservador, y ahora podríamos decir un orden patriarcal. Se parecen mucho", analizó Kalinowski.

IP Noticias Edición Central se emite por la pantalla de IP de lunes a viernes de 20 a 22, con la conducción de Noelia Barral Grigera y Gabriel Sued.

Las abogadas Cynthia Ginni y Patricia Paternesi presentaron un proyecto de ley ante la Cámara de Diputados para prohibir el uso del lenguaje inclusivo en el Estado. Al respecto, IP Noticias Edición Central conversó con Gustavo Kalinowski, lingüista e integrante de la Academia Argentina de Letras.

"El uso de la lengua no se prohíbe por ley, tampoco se puede imponer por ley. Son las cosas a las que hay que acostumbrarse. Nuestro museo recibió un ataque durante todo el siglo XX porque intentaba que los argentinos dejemos de usar el "vos tenés" y pasáramos a decir "tu tienes".

En ese sentido, el académico dijo que no tiene demasiada relevancia intentar que los hablantes dejen de hacer algo con la lengua por estos medios. "Como fenómeno lingüístico no puede haber cosas más disimiles. El voseo fue una evolución propia de los lenguajes y ninguno en especial. Pero como rasgo del habla que identifica a un actor político que viene poner en riesgo un orden, en aquel momento un orden conservador, y ahora podríamos decir un orden patriarcal. Se parecen mucho", analizó Kalinowski.

IP Noticias Edición Central se emite por la pantalla de IP de lunes a viernes de 20 a 22, con la conducción de Noelia Barral Grigera y Gabriel Sued.

Leer más
Placeholder del video

La RAE no quiere saber nada con el lenguaje inclusivo

La Real Academia Española (RAE) dio marcha atrás y retiró al pronombre "Elle" del Observatorio de Palabras. La decisión, un retroceso en el reconocimiento del lenguaje inclusivo, se tomó luego de haberla incorporado el 27 de octubre.

"Debido a la confusión que ha generado la presencia de 'elle' en el 'Observatorio de palabras', se ha considerado preferible sacar esa entrada. Cuando se difunda ampliamente el funcionamiento y cometido de esta sección, se volverá a valorar", publicó la RAE en su cuenta de Twitter.

Tradicionalmente, la Real Academia Española marcó las convenciones del lenguaje, o sea, las formas "correctas" y "no correctas" del decir. Pero las palabras no son estáticas; mutan a medida que las sociedades van cambiando.

¿Cuándo incorporó la RAE el pronombre "Elle"?

El 27 de octubre se conoció que la Real Academia Española había incorporado al pronombre "Elle" dentro de su Observatorio de Palabras, decisión muy celebrada por los sectores que promueven el uso del lenguaje inclusivo. Sin embargo, otra gran parte de los hispanohablantes se sintió confundida con esta determinación.

La Real Academia Española (RAE) dio marcha atrás y retiró al pronombre "Elle" del Observatorio de Palabras. La decisión, un retroceso en el reconocimiento del lenguaje inclusivo, se tomó luego de haberla incorporado el 27 de octubre.

"Debido a la confusión que ha generado la presencia de 'elle' en el 'Observatorio de palabras', se ha considerado preferible sacar esa entrada. Cuando se difunda ampliamente el funcionamiento y cometido de esta sección, se volverá a valorar", publicó la RAE en su cuenta de Twitter.

Tradicionalmente, la Real Academia Española marcó las convenciones del lenguaje, o sea, las formas "correctas" y "no correctas" del decir. Pero las palabras no son estáticas; mutan a medida que las sociedades van cambiando.

¿Cuándo incorporó la RAE el pronombre "Elle"?

El 27 de octubre se conoció que la Real Academia Española había incorporado al pronombre "Elle" dentro de su Observatorio de Palabras, decisión muy celebrada por los sectores que promueven el uso del lenguaje inclusivo. Sin embargo, otra gran parte de los hispanohablantes se sintió confundida con esta determinación.

Leer más